среда, 2 августа 2017 г.

Idiom of the Day. 

"To bring home the bacon" - замечательная идиома на тот случай, когда вопросы во время IELTS Speaking могут касаться тематики денег, финансовых отношений, трат, или заработной платы. 

Приносить домой бекон  - зарабатывать на хлеб, быть добытчиком в семье. Смотрите, как здорово можно обыграть эту идиому во время спикинга.

- Who is the most important person in your family?
- I would probably have to say it's my father because he is in charge of our financial matters - like paying the rent, taxes and so on and so forth. So, yeah, he brings home the bacon - his importance is undisputed. 

Помимо использования идиомы, здесь еще обыгрывается перефразирование. Не дается прямого ответа - my father is the most important person in the family, но есть прямая ссылка на это "His significance is undisputed".


Комментариев нет:

Отправить комментарий